al centro de gestión de residuos de Böblingen

Le damos la bienvenida

El centro de gestión de residuos de Böblingen (AWB, por sus siglas en alemán), se encarga de eliminar los residuos de los aproximadamente 400.000 habitantes del distrito de Böblingen, así como de la gran variedad de empresas ubicadas en la zona.

Somos una empresa especializada en la eliminación de residuos, y contamos con una plantilla integrada por unas 500 personas y con una flota de vehículos propia para llevar a cabo estas tareas. En nuestra labor diaria intentamos mejorar continuamente para pasar de la gestión de residuos al establecimiento de una economía circular moderna. Junto a la eliminación y al reciclaje correctos de los residuos, cada vez tienen más importancia la protección del medio ambiente y la sostenibilidad.

Como empresa municipal que somos, nuestro objetivo fundamental no es obtener beneficios económicos. Trabajamos para ofrecer un servicio público a toda la ciudadanía día tras día, también en épocas de crisis.

Nuestra Abfall-App es una guía muy útil que incluye todas las fechas de recogida de basuras y un abecedario de residuos.

Nos puede traer sus residuos reutilizables.

Plantas de reciclaje

El núcleo de la recogida de residuos del distrito de Böblingen lo constituyen las 31 plantas de reciclaje disponibles en todas las ciudades y pueblos, que ofrecen a la población la posibilidad de deshacerse correctamente de residuos reutilizables y de otras basuras cerca de sus hogares. La recogida y la clasificación de los residuos reutilizables en estas plantas permite garantizar un reciclaje de calidad de la mayor cantidad posible de materiales.  
Además de envases, se pueden entregar residuos reutilizables de otro tipo, como papel, cartones, aparatos eléctricos o plásticos rígidos. Ciertos envases ligeros, como láminas, cartones de bebidas y botellas, se recogen separados por tipos, porque resulta muy sencillo reciclarlos. 
Además, en todas las plantas de reciclaje se pueden entregar también sin coste alguno residuos voluminosos.

Ubicación de los contenedores

Tenemos contenedores de residuos repartidos en aprox. 350 ubicaciones en las 26 ciudades y pueblos del distrito. En estos contenedores se puede desechar vidrio blanco, marrón y verde. En algunas de estas ubicaciones, están disponibles también contenedores para ropa y calzado usados.

Plantas de triturado

También nos encargamos de la administración de las plantas de triturado del distrito de Böblingen. Las y los habitantes de la región tienen a su disposición 24 plantas de triturado en las que pueden depositar los restos de la poda de sus árboles y setos.

Puntos de recogida de residuos peligrosos

Los residuos peligrosos de viviendas particulares se pueden entregar gratuitamente en dos puntos de recogida.

Estos son los contenedores que recogemos frente a su portal.

Contenedor de residuos no reciclables (tapa negro)

Todas las fincas deben contar al menos con un contenedor para los residuos no reciclables. Están disponibles contenedores de 120 y de 240 litros, así como contenedores de gran tamaño para complejos residenciales y para empresas grandes. Cada contenedor cuenta con un chip que guarda un recuento de todas las veces que se vacía. Reduciendo los residuos y, por tanto, la frecuencia con que se vacía el contenedor se pueden ahorrar costes. Los residuos no reciclables se incineran en nuestra avanzada central eléctrica de procesamiento de residuos, en la que se obtienen a partir de los mismos energía y calor. 

Qué se puede tirar en este contenedor…

Todo aquello que no se puede reutilizar ni eliminar de otro modo. Por ejemplo: 

  • Pañales
  • Colillas de cigarrillo
  • Pañuelos de papel
  • Bolsas de aspiradora
  • Residuos de limpieza
  • Arena para gatos u otros animales domésticos

Qué no se debe tirar en este contenedor…

  • Residuos peligrosos
  • Baterías y pilas
  • Aparatos eléctricos
  • Escombros de construcción

Estos residuos se pueden reutilizar…

  • Residuos orgánicos
  • Papel/cartones
  • Residuos reutilizables

Contenedor de residuos orgánicos (tapa verde)

En este contenedor se deben tirar los residuos orgánicos. Los residuos orgánicos se utilizan en plantas de fermentación y compostaje para elaborar compost de calidad y para obtener energía. De este modo, se cierra el ciclo natural y se contribuye a la protección del medio ambiente y del clima. Para ello, es imprescindible que el contenedor se llene correctamente: de lo contrario, se deben retirar los materiales que se hayan tirado al mismo incorrectamente para eliminarlos junto con los residuos no reciclables, lo cual resulta muy costoso.  

Qué se puede tirar en este contenedor…

  • Restos de comida
  • Filtros de café y bolsas de té
  • Residuos de jardinería
  • Hueveras y el papel de periódico utilizado para envolver los residuos y para evitar la humedad

Qué no se debe tirar en este contenedor…

  • Plásticos (¡tampoco plásticos biodegradables!)
  • Residuos de limpieza, cenizas
  • Bolsas de aspiradora
  • Pañales
  • Filtros de cigarrillo
  • Alimentos empaquetados en mal estado
  • Tierra, arena
  • Excrementos de animales, arena para gatos

Contenedor de papel (tapa azul)

El papel es una materia prima muy valiosa. Fabricando papel nuevo a partir de papel usado se cuidan los recursos naturales, como la madera y el agua, y se ahorra energía. Nuestra empresa vacía los contenedores de 120 y de 240 litros, así como los contenedores de gran tamaño para complejos residenciales y empresas grandes, sin coste alguno. 

Qué se puede tirar en este contenedor…

  • Periódicos, revistas, catálogos, folletos
  • Cuadernos, libros (sin tapas duras)
  • Cartones, cartón ondulado
  • Cajas de cartón

Qué no se debe tirar en este contenedor…

  • Papel sucio
  • Papeles con revestimiento (p. ej., cartones de leche, sobres de sopa, fotografías)
  • Hueveras
  • Papel para hornear
  • Papel para empapelar paredes
  • Papeles resistentes a la humedad (p. ej., servilletas, pañuelos de papel, toallitas desechables)

Contenedor de residuos reutilizables (tapa naranja)

Para cuidar nuestros recursos finitos debemos gestionar con responsabilidad nuestros residuos. En este sentido, la separación correcta y el reciclaje de la máxima cantidad de residuos posible son objetivos importantes. Además de nuestras 31 plantas de reciclaje, ofrecemos como servicio de pago el contenedor naranja para residuos reutilizables a todas aquellas personas que no quieren o no pueden trasladarse hasta una planta de reciclaje. El contenido del contenedor naranja se clasifica y se recicla. 

Qué se puede tirar en este contenedor…

  • Metales (p. ej., ollas, sartenes, herramientas
  • Plásticos de alta calidad (p. ej., cubos, regaderas, fiambreras)
  • Madera (p. ej., tablas de cocina para cortar, juguetes de madera)
  • CD, DVD

Qué no se debe tirar en este contenedor…

  • Vidrio
  • Vajilla (de barro, porcelana o cerámica)
  • Papel/cartones
  • Residuos no reciclables
  • Residuos peligrosos
  • Aparatos eléctricos
  • Productos textiles
  • Piezas de automóviles
  • Escombros de obra

Estos son los residuos que recogemos por encargo.

Los residuos voluminosos, la chatarra y la chatarra electrónica de viviendas particulares se pueden entregar sin coste alguno en las plantas de reciclaje. Además, ofrecemos un servicio de pago de recogida de residuos voluminosos y de chatarra electrónica. La chatarra se recoge sin coste alguno. 

¡La prevención de residuos es tarea de todos!

En la gestión de residuos, es fundamental evitar la generación de residuos. Y es que la basura que no se produce no necesita ser reciclada ni eliminada. Todas y todos podemos optar por un consumo responsable y hacer, así, una aportación importante a la prevención de residuos.

Casas de regalos en las plantas de reciclaje

¿No es una pena tirar a la basura los objetos bien conservados que aún están en buenas condiciones de uso (juegos, objetos para el hogar, libros, etc.)? Puede entregar este tipo de cosas en una de las casas de regalos que ponemos a su disposición en varias de nuestras plantas de reciclaje.

Mercado de artículos gratuitos y mucho más

La plataforma en línea del AWB está dividida por temas en cuatro ámbitos: Regalar, Comprar y vender objetos de segunda mano, Salvar alimentos y ReUtilizar. Aquí se pueden encontrar o poner a disposición de otras personas objetos que aún están en buenas condiciones. Además, en la plataforma figuran las direcciones de los puntos del distrito en que se pueden entregar alimentos sobrantes o reparar objetos.

Femos Möbelhalle

En la tienda Femos Möbelhalle de Böblingen se venden muebles de segunda mano a precios reducidos. Si usted lo solicita, el personal de la tienda puede recoger en su domicilio los muebles que aún estén en buenas condiciones y usted ya no necesite, así como llevarle a su casa los productos que compre. Además, en el local se venden también artículos para el hogar y libros usados.